Daughters of the Dragon

October 5, 2016

Hello, my dear friends!

Today I want to represent you my new mini-project "Daughters of the Dragon."

It consists only two dolls, but for me it was very interesting, I hope it will be interesting to You too.

The inspiration for this project was the magical Chinese myths and legends. Mysterious, enchanting Eastern art is an inexhaustible storehouse of ideas. That is why the project has been challenging, with a huge amount of detail and philosophical overtones.

Girls are twins, daughters of the earth Princess and the mighty Dragon, symbolize the unity of opposites which is the fundamental law of the Universe, the base of all Eastern philosophy.

The project "Daughters of the Dragon" was planned by me long ago, the embodiment of all the ideas associated with these dolls took a very long time. But I did not regret, because I got from this work incredible pleasure and learned a lot of new things. I think the future owners of the dolls will get the same delight as I do.

So who are they, the daughters of the Dragon, from where they came into this world? About this tells an old Chinese tale...

High in the mountains in a deep cave lived a Dragon. He paid no attention to earthly vanity and he didn't care about people. All the days he slept at the entrance to the cave, guarding his treasures.

But once he was awakened by someone's magical singing. The voice was so beautiful that the Dragon began to wonder who could it be. He got out, soared into the clouds and flew. Down in the valley Dragon saw a young Princess and she captured the mighty serpent with her beauty and grace.

For a long time, the Dragon watched her, and then began to appear in the night dreams of the girl. They conducted long conversations, and with each passing day the Princess amazed the Dragon not only by her beauty, but also by her kindness, intelligence and purity. They fell in love with each other, and then the Dragon transformed to a man, he asked the Emperor to marry of his daughter. A wise ruler, of course, did not mind to give the princess to the Dragon: it was a great honour even for the Imperial family.

After the magnificent wedding the Dragon took his beloved to the mountains.  But the Princess could not live in a cave and then the Dragon with his fiery breath turned the rock into a magnificent castle. After some time the couple had twins, two daughters. Mother endowed them intelligence and beauty and their father gifted them with magical abilities.

The eldest daughter, was calm and gentle, like water in a stream, and they named her, Yui, what means the Moon. The younger daughter had a strong character, she was bold and brisk, her cheerfulness was searing like a fire. She was named, Yang, what means the Sun.

The fate of eldest daughter was predetermined from her birth. She supposed to become the wife of a powerful ruler of a neighboring country. From an early age she was raised and prepared in accordance with her purpose.

The youngest daughter was allowed more liberties and freedoms, and to curb her temper was not so easy, however, even she was not free on her own future.

Despite the fact that the sisters were born so different, they were very friendly and could not imagine life without each other. And then they came up with a plan how to become a mistresses of their own fates...

What happened next? Hopefully, the continuation of this story will tell us the future owners of Yang and Yui.

 

Dolls are taking part in the XII international Doll Salon from 7 to 9 October

____________________________________________________________

 

Здравствуйте, мои дорогие!

Сегодня я хочу представить вам мой новый мини-проект «Дочери Дракона».

Он состоит всего из двух кукол, но для меня стал очень  интересен, надеюсь, будет интересен и Вам.

Источником вдохновения для этого проекта послужили волшебные китайские мифы и легенды. Загадочное, чарующее искусство востока – это неисчерпаемый кладезь идей. Именно поэтому проект получился сложным, с огромным количеством деталей и философским подтекстом. Девушки-близнецы, дочери земной Принцессы и могучего Дракона, символизируют единство противоположностей – основной закон Вселенной, на котором основана вся восточная философия.

Проект «Дочери Дракона» был задуман давно, я долго к нему готовилась, да и на воплощение всех идей, связанных с этими куклами, ушло очень много времени. Но я ничуть не сожалею, потому что получила от этой работы невероятное удовольствие. Думаю, такое же удовольствие получат будущие владельцы этих кукол!

Кто же они, дочери Дракона, откуда они пришли в этот мир? Об этом рассказывает старинная китайская сказка…

Высоко в горах в глубокой пещере жил Дракон. Он не обращал внимания на земную суету и ему не было дела до людей. Он целыми днями спал у входа в пещеру, охраняя свои несметные сокровища. Но однажды его разбудило чье-то волшебное пение. Голос был столь красив, что Дракону стало интересно, кто же может так петь.  Он выбрался наружу, взмыл в облака и полетел.

Внизу, в цветущей долине, Дракон увидел юную принцессу, пленившую могучего волшебника своей красотой и грацией. Долгое время Дракон наблюдал за ней, а затем стал являться девушке во сне. Они вели долгие беседы, и с каждым днем принцесса удивляла Дракона не только своей красотой, но и добротой, умом, чистотой. Они полюбили друг друга и, Дракон, обернувшись человеком, попросил у Императора руки своей возлюбленной. Мудрый правитель, конечно, был не против выдать свою дочь за Дракона: это была большая честь даже для императорской семьи.

После пышных празднеств Дракон унес возлюбленную в горы. Но принцесса не могла жить в пещере, и тогда Дракон своим огненным дыханием превратил скалы в великолепный замок. Спустя немного времени у пары родились близнецы, две дочери. Мать наградила их умом и красотой, а отец – магическими умениями.

Старшая дочь, была спокойной и ласковой, как вода в ручье, и ее назвали, Юи, что значит - Луна.

У младшей был сильный характер, она была смелой и бойкой, опаляя своим жизнелюбием как огнем. Её назвали Янг, что означает - Солнце.

Судьба старшей дочери была предрешена с рождения. Ей предстояло стать женой могущественного правителя соседней страны. С ранних лет ее воспитывали и готовили  в соответствии с ее предназначением.

Младшей дочери дозволялось больше вольностей и свобод, да и обуздать ее нрав было не так просто, однако и она тоже не была вольна над своим будущим.

Не смотря на то, что сестры родились такими разными, они были очень дружны и не мыслили жизни друг без друга. И тогда они придумали план, как стать хозяйками собственных судеб…

 

Что было дальше? Надеюсь, об этом нам поведают будущие хозяйки Янг и Юи. И я уверена, они придумают отличные истории для своих подопечных.

 

Куклы принимают участие в XII Международном Салоне Кукол с 7-9 октября.

 

 

Yui

 

 

 Yang 

 

 

Photos by Yulia Dorofeeva

 

Please reload

Sign up for updates

  • White Instagram Icon

Polina Myalovskaya 
 Porcelain BJD

Copyright © All Rights Reserved